Despre carte: 2006 / Claudio Aguiar s-a născut pe 3 octombrie 1944 în nord-estul Braziliei (statul Ceara). La vârsta de paisprezece ani, el și familia sa s-au mutat la Fortaleza. În acest oraș se întoarce personajul principal al romanului său, aparent scăpat de toate necazurile, după ce a primit Premiul Național pentru Literatură, Aguiar câștigă faimă, iar cei mai autoriți critici și savanți din America Latină și Spaniolă se ceartă despre opera sa. , recunoscând astfel indiscutabilitatea că un nou nume a apărut în literatură. Romanul „Întoarcerea lui Emanuela”, publicat în Brazilia în 1989, a fost distins cu Premiul Osman Lins..